Quand ça descend, la chaleur monte...