The Bluestem (nom de l'herbe), terre des origines (J de J peut-il traduire en comments?)