Incendie dans les Rockies : avant de traverser la zone de l'incendie