... mieux vaut voir à côté